Filmvorstellung

A Walk on the Moon (Premiere 2.April 1999 USA)
Regie: Tony Goldwyn
Drehbuch: Pamela Gray

Cast:

Diane Lane ... Pearl Kantrowitz

Viggo Mortensen ... Walker Jerome

Liev Schreiber ... Marty Kantrowitz

Anna Paquin ... Alison Kantrowitz

Tovah Feldshuh ... Lillian Kantrowitz
Bobby Boriello ... Daniel Kantrowitz
Stewart Bick ... Neil Leiberman
Jess Platt ... Herb Fogler
Mahée Paiement ... Mrs. Dymbort (as Mahee Paiement)
Star Jasper ... Rhoda Leiberman
Ellen David ... Eleanor Gelfand

Lisa Bronwyn Moore ... Norma Fogler
Victoria Barkoff ... Selma Levitsky (as Vicky Barkoff)
Tamar Kozlov ... Wendy Green
Lisa Jakub ... Myra Naidell

Joseph Perrino ... Ross Epstein
Jesse Lavendel ... Carl Applebaum
James Hayes Liboiron ... Jeffrey Fogler (as James Liboiron)

Howard Rosenstein ... Sheldon Dymbort
Mal Z. Lawrence ... Comedian
Joel Miller ... Sid Shapiro
Bill Brownstein ... Customer #1
Sam Gesser ... Customer #2
Julie Kavner ... P.A. Announcer (voice)


Der Film spielt im Jahr 1969, als der erste Mensch auf dem Mond und Woodstock die
Welt bewegten.
Doch in einer jüdischen Sommersiedlung sorgen andere Abenteuer für Aufregung.
Pearl Kantrowitz (Diane Lane) macht, wie jedes Jahr, Urlaub in einem kleinen Sommercamp in
der Nähe von Woodstock.
Während ihr Mann Marty Kantrowitz (Liev Schreiber) unter der Woche in Brooklyn arbeitet,
ist sie mit der Tochter und dem kleienn Sohn alleine.
Pearl wurde mit 17 Schwanger und hat das gefühl ihre Jugend vepasst zu haben.
Während ihre 14 Jährige Tochter ihre erste Periode, ihren ersten Kuss und ihr erstes Date erlebt,
beginnt Pearl eine Affäre mit dem " Blusenverkäufer" Walker Jerome (Viggo Mortensen)
der in seinem Verkaufsbus mit Blusen im Camp vorbeischaut.
Als sie sich mit ihm nach Woodstock aufmacht wird sie von ihrer Tochter, die ebenfalls
heimlich dorthin ging, gesehen und das Drama nimmt seinen Lauf.
Pearl muß sich entscheiden, zwischen Ihrem Mann und den Kindern,
und der Versuchung einer neuentdeckten Freiheit.

Trivia(IMDb):
Dian Lane wollte so sehr dass Viggo dabei ist, dass sie auf einen Teil Ihrer Gage
verzichtete damit die Produktion sich ihn leisten konnte.









die Awards:

Ich hätte an Diane Lanes Stelle sogar noch draufbezahlt, um mit Viggo drehen zu können... :los:

Das ist echt ein toller Film, obwohl ich ihn nur auf englisch sehen konnte. Da entgeht mir leider doch einiges, mein Schulenglisch ist nicht der Knaller, außerdem ist das schon ziemlich lange her. Echt schade, dass der Film nie auf deutsch rauskam.

Liebe Grüße!

Hallo Anduril,

ja ist schon etwas schade. Ist zwar immer auch ganz schön den Film im im original mit den echten Stimmern zu hören, aber für das Verständnis ist es dann manchmal doch ganz gut, wenn man ihn auch mal in deutsch anschauen könnte :)

Am liebsten sehe ich Viggos Filme tatsächlich lieber im Original, ich höre so gerne seine Stimme 8)
ich habe auch nur den UK Import kann aber wenigstens Untertitel einschalten, da geht es dann mit dem verstehen ganz gut, habe ein dickes Wörterbuch neben mir liegen wo ich bei bedarf immer reinschaue, so lerne ich auch noch was dazu,*grins* wozu unser Viggo nicht alles gut ist :lol:
hast Du keine Untertitel Anduril?

Anduril schrieb: Echt schade, dass der Film nie auf deutsch rauskam.

Was, den gibt es gar nicht auf Deutsch :shock: :x
Das ist ja doof :(
Ich wollte ihn mir sehr gern mal ansehen, nur fand ich ihn nirgendwo und wenn er dann nicht mal auf deutsch läuft ...

@Brego: Ja aber mit Untertitel, dass ist ja wneigstens etwas, das einzige was mich stört ist, dass man dann nicht wirklich gut schauen kann, was wirklich passiert, was Viggo macht etc., wenn man parallel ständig den Text mitlesen muss :)
Ansonsten sind Untertitel für das Verständnis aber besser als gar nichts :lol: :hoch:

deutsche Untertitel?

Weiß nicht musst du meli fragen, ich habe nur die englischsprachige DVD ohne Untertitel :(
Aber allgemein meinte ich das bezogen auf Untertitel, dass man dann mit dem Lesen so beschäftigt ist, dass man nicht wirklich gut den Film mit anschauen kann dabei

Jaja, ich sehe mir Filme auch nur mit Untertitel an, nachdem ich sie xmal gesehen habe (auf deutsch).

Auch der UK-Import hat keine deutschen Untertitel ;) - den Film gibt es weder in deutscher Fassung noch mit deutschen Untertiteln ;)
Aber wenn man sich den Film X-Mal angesehen hat, kann man ihn auswendig und danach kann man sich nur noch auf die Handlung konzentrieren ;) - obwohl soviel kann man nicht durcheinanderkommen bei der Handlung :crazy:

ria hat recht, es gibt nur Englische Untertitel, aber die sind auch schon hilfreich.
Ich habe erst kürzlich herausgefunden dass es überhaupt Untertitel gibt :oops: im Menü bei mir gibt es keinen Hinweis darauf. Ich bin nicht ganz so gut im verstehen von Englisch, aber wenn ich es lesen kann geht es ganz gut jetzt habe ich wenigstens auch die Passagen kapiert die mir vorher immer ein Rätsel waren :lol:

Ups, Untertitel hab ich auch noch nicht gefunden... Muss ich mal suchen, wäre sehr hilfreich!!!v

ich schaue mir den Film über den "VLC media player" an, da habe ich dann zufällig mal die rechte Maustaste benutzt und unter "Video" > "Untertitelspur" den Englischen Untertitel gefunden, war echt witzig weil ich den Film schon so oft gesehen hatte. ;)

Ihr habt mich so neugierig gemacht, dass ich mir jetzt den UK-Import besorgt habe. Ist gestern gekommen. Den schau ich mir dann in aller Ruhe in den nächsten Tagen mal an.

und ilvi? hast Du ihn schon angesehen?? ;) Untertitel gefunden? :D

Neee, keine Untertitel. Hab mir ja den spanischen Film besorgt. La Tentazion heißt der da, oder so ähnlich. Und ich hab ihn gesehen, auf englisch. Und der ist toll. Auch wenn man kein englisch kann, sagt der Film eigentlich auch alles in Bildern aus. Ein MUSS für jeden, der Viggo liegt. Brego, schau ihn Dir an, ist echt egal, ob Du nicht so gut englisch kannst. Die Nacktszenen mit unserem Viggo brauchen keine Untertitel.
:loving: :loving: